见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《妇女故事》恶妇类 虐待家人(四) 文言+白话

原文

缙绅邱姓者,生八女,俱狠戾凶暴,称为邱氏八虎,而第五虎,尤为悍妬。年未三十,四嫁其夫,有婢春英,为夫理发,虎截其双指。又有婢名金莲,能歌唱,夫甚爱之,虎断其舌。每性起拷打,俱用非刑,或以铁钳摘其肉,或烧红铁箸刺其乳,或装猫于婢女裤中,以鞭打猫,猫不得出,在内抓咬婢私处,及两腿俱烂,致死多人。夏夜,虎方就浴,闻窗外鬼声甚厉,虎大怒,不候浴完,赤身持鞭,坐中堂喝曰『索命者俱来,吾不畏也』鬼声寂然。虎生一子一女,甚钟爱,同时患痘垂危,廷高僧忏悔,僧曰『人有贵贱,性命则同,夫人荡逞一时之怒,鞭杀侍女仆妇,阴魂合怨,报及儿女。试思彼虽贱类,亦人之儿女也,若我之儿女,供人打骂,我能忍乎?受打求饶,哀声动地,我能忍乎?打死抛骸,青磷夜照,我能忍乎?我不能忍,便知他人父母亦复如是。是以苛虐之事,仁者不为也,夫人但反躬自责,自然寃孽全消,诵经礼佛奚益耶』虎不能从,子女俱夭。虎后染疮毒,逼体鳞集,十指舆舌俱烂落,浑身肉块腐溃见骨而死。

白话

有一个姓邱的缙绅,生了八个女儿,全都凶狠暴戾,称为邱氏八虎。尤其是第五老虎,更是凶暴嫉妒。不到三十岁,四次出嫁,有个婢女春英,为她丈夫理发,老虎截断了婢女的双指。又有个女子,名叫金莲,能唱歌,丈夫很喜爱,老虎割断了她的舌头。每次性起就拷打,手法非常残酷,有时用铁钳摘肉,有时用烧红的铁筷子刺乳,有时把猫放入女仆的裤子里,然后用鞭子打猫,猫出不去,就在里面抓咬丫鬟的私处,直到两腿都咬烂,这样杀了很多人。
一个夏天的夜晚,老虎正在洗澡,听到窗外有很大的鬼叫声,老虎勃然大怒,还没有洗完澡,赤身拿着鞭子,坐在中堂喊道『来要我命的都出来,我不怕你们』鬼声顿时寂静。老虎生了一个儿子,一个女儿,非常疼爱,同时得了痘疹,请高僧来忏悔,僧人说『人有贵贱之分,但性命都是一样的,夫人你逞一时的愤怒,用鞭子打死侍女,现在她们的阴魂一起来报仇,牵连到你的儿女。试想一下,她们虽然低贱,也是别人家的儿女。如果我的女儿,供人打骂,我能忍受吗?受打时她们大声求饶,哀声动地,我能忍受吗?打死抛尸,青磷夜照,我能忍受吗?我如果不能忍受,就知道别人的父母也是如此。这样苛刻暴虐的事,仁德的人是不会做的,夫人你只要反躬自责,寃孽自然全消,诵经礼佛有什么用?』老虎不听,儿女全部夭折。老虎后来感染毒疮,浑身长满鳞片,十指和舌头全部溃烂,浑身的肌肉腐烂见骨而死。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《妇女故事》恶妇类 虐待家人(四) 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏