见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《妇女故事》恶妇类 唆夫害忠 文言+白话

原文

秦桧妻王氏,与金兀朮私通,日夜嗾桧杀岳侯,狱成而未决,桧于东窗下以手尽柑皮,有所思,王氏曰『擒虎易,放虎难』桧即书片纸付狱,俄报岳侯卒。次日岳云、张意皆弃市,金人酌酒相贺。桧自此形神愦愦。一日挈家游西湖,忽见巨人,厉声曰『汝贼害忠良,罪应万段』归家即疽发,犹起大狱,谋尽陷张忠献、胡文定诸族,棘寺奏牍上矣,桧力疾,坐格天阁视事,吏以牍进,欲落笔,手颤,竟不能字。数日疽溃死,其嗣子熹亦死。有衙役何立者,往东南勾干,勾干恍惚至阴司,见熹荷铁枷,因间太师何在,熹泣曰『在酆都』立如言往,果见桧与万俟卨(音木其锡)俱荷铁枷,备受楚毒,语立曰『可傅语夫人,东窗事发矣』未几,王氏亦为鬼擒去,桧嗣竟绝。

白话

秦桧的妻子王氏,与金兀朮有勾结,日夜唆使秦桧杀死岳飞,案件已成,却犹豫不决,秦桧在东窗下用手画着橘子皮,若有所思,王氏说『擒虎容易,放虎难』秦桧就写一张纸条交给监狱,不久岳飞去世。第二天,岳云和张意都被斩首,金人斟酒祝贺。秦桧从此神志不清,一天,带着全家游西湖,忽然看见一位巨人,大声说『你杀害忠良,罪应将你碎尸万段』回家后得了坏疽,依然兴事害人,计划要诛杀张忠献和胡文定全族,朝廷的奏文送到,秦桧带病在格天阁办公,官吏把文书拿给他,秦桧想要落笔,手颤不能写字。几天后背疽溃烂而死,他的儿子秦熹也死。
有一个叫何立的衙役,去东南捉拿囚犯,恍恍惚惚来到阴司,看到到秦熹带着铁枷,何立询问太师在哪里,秦熹哭着说『在丰都』何立便就来到分都,果然看到秦桧和万俟卨全都带着铁枷,受尽酷刑,对何立说『可转告诉夫人,东窗事发了』不久,秦桧的妇人王氏也死,秦桧绝嗣。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《妇女故事》恶妇类 唆夫害忠 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏