见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《妇女故事》孝女类 设计救父 文言+白话

原文

宋,詹氏女,绍兴初,年十七,淮寇破县,女叹曰『父子无俱生理,我计决矣』顷之贼至,欲杀其父兄,女趋而前拜曰『妾虽篓陋,愿执巾帚,以事将军,赎父兄命,不然父子并命无益也』贼释父兄,缚女,麾手使亟去曰『毋顾我,我得侍将军,何所憾哉』遂随贼行数里,过市东桥,跃身入水死,贼相顾骇叹而去。

白话

宋朝的詹氏女,绍兴初年,十七岁,淮寇攻破县城,詹氏女叹息说『看来父子不能都活,我自有计策』不一会儿贼兵到,要杀她的父亲,詹氏女快步上前跪拜道『我虽丑陋,愿意为您做妾,以侍奉将军,为父亲赎命,不然我就和父亲一起去死,这样对你无益』叛军释放了她的父兄,捆绑詹氏女,詹氏女挥手对母亲说『不要管我,我能给将军做妾,还有什么遗憾呢』于是跟随贼寇走了几里,经过市东桥,跃身跳入水中而死,贼人相视惊叹而去。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《妇女故事》孝女类 设计救父 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏