见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《妇女故事》贤妇类 识见宏远(二) 文言+白话

原文

北魏史戴,姚妇杨氏,阍人符承祖姨也,家极贫,及承祝为文明太后所宠贵,亲戚皆求利润,惟杨独不欲,谓姊曰『姊虽有一时之荣,不若妹有无忧之乐』姊遗其衣服,不受,强与之,则曰『家贫美服,使人不安』遣车迎之,不起,强舁车上,则大哭言『尔欲杀我』及承祖败,执其二姨至殿庭,一致法,姚氏衣裳敝陋,免罪。

白话

《魏书》记载,杨氏,北魏时人,著名宦官苻承祖的姨妈。杨氏远见卓识,且能安于贫困。苻承祖显贵时,亲戚都争相结近他,以求得到实惠和好处,惟独杨氏不为所动。对她姐姐说『姐姐你虽然有一时之荣,不如妹妹我有无忧之乐』
姐姐送给她衣服,不接受,强送给她,就说『妹妹家里贫穷,穿这样的衣服觉得不安』派车迎接她,不走,强把她扶到车上,就大哭道『你是要杀我吗』后来苻承祖因贪赃获罪,众多亲友受到株连时,杨氏得以幸免。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《妇女故事》贤妇类 识见宏远(二) 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏