见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《妇女故事》贤妇类 礼义孝仁 文言+白话

原文

元世祖出猎,道渴,至一账房,见一女子缉驼苴,世祖从觅马潼,女子曰『马潼有之,但我父母诸兄皆不在,我女子难以与汝』世祖欲去,女子又曰『我独居此,汝自来自去,于理不宜,我父母即归,姑待之』须臾果归。出马潼饮世祖,世视既去,叹息曰『得此等女子为人家妇,岂不美哉』后纳为太子妃,性孝谨,善事中宫,世祖每称为贤德。事昭容皇后不离左右,执妇道甚谨,及尊为太后,有献浙西田七百顷,籍于位下,太后曰『我寡居妇人,衣食自有余,况江南率土,皆国家所有,我曷敢私之』后之弟,欲因后求官,后拒之曰『若欲求官耶,汝自为之,毋以累我也』。

白话

元世祖出去狩猎,路上口渴,来到一个蒙古包里,看见一位女子正在编织草席,元世祖想和她要一碗马奶酒喝,女子说『马奶酒倒是有,但是我的父母哥哥们都不在,我一个女儿家很难给你』世祖想要离开,女子又说『我独自住在这里,你空手来空手去,这样说不过去,我的父母亲就要回来了,你等一下吧』一会儿,父母果然回家。端马奶酒给世祖。世祖离开后,叹息道『如果能给我儿子娶到这个女子就好了』后来立为太子妃,天性孝顺谨慎,在宫中与大家和睦相处,世祖常常称赞他贤德。侍奉昭容皇后不离左右,执守妇道非常谨慎。后来尊为太后,有进献浙西农田七百顷,划归她的名下,太后说『我一个寡妇,衣食无忧,何况江南的土地都是国家所有,我怎么敢收』皇后的弟弟,想找他求官,太后拒绝到『想要求官吗?你为自己去求,不要连累我』。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《妇女故事》贤妇类 礼义孝仁 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏