见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《妇女故事》贤妇类 相夫安贫(二) 文言+白话

原文

汉,鲍宣妻桓氏,字少君,宣尝就少君父学,父奇其清苦,故以女妻之,装送资贿甚盛,宣不悦,谓妻曰『少君生富骄,习美饰,而吾实贫贱,不敢当礼』妻曰『大人以先生修德守约,故使贱妾侍执巾栉,既奉承君子,惟命是从』宣笑曰『能如是,是吾志也』妻乃悉归,服饰侍御,更着短衣裳,与宣共挽鹿车,归乡里,拜姑礼毕,提瓮出汲,修行妇道,乡党称之。

白话

汉朝,鲍宣的妻子桓氏,字少君,鲍宣曾和少君的父亲学习,父亲非常赞叹他的清苦,所以把女儿嫁给了他,并赠送了很多财物,鲍宣不高兴,对妻子说『少君生来娇贵,习惯了富贵了生活,而我是个贫穷卑贱的人,不敢接受』妻子说『父亲因为先生你的德行好才想把我嫁给您,他让我来侍奉您梳洗,既然奉侍君子,只有唯命是从』鲍宣笑着说『如果能这样,正和我意』于是就带着妻子回家,少君穿着平民百姓的衣服,与鲍宣一起拉着一辆小车回到家乡,给婆婆行礼完毕后,拿着桶出去挑水,修行妇道,乡里人都赞叹她。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《妇女故事》贤妇类 相夫安贫(二) 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏