见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《妇女故事》贤母类 厚遇佣婢 文言+白话

格逆成孝

原文

北魏,房景伯母崔氏,性严明,有高节,历览书傅,多所闻知,亲授子景伯、景光,九经义,学行修明,并当世名士。景伯为清河太守,每有疑狱,常先请焉。贝邱人列子不孝,吏欲案之,景伯为之悲伤,入白其母,母曰『吾闻闻名不如见面,小人未见礼教,何足责哉,但呼其母来,吾与之同居。其子置汝左右,令其见汝事吾,或应自改』景伯遂召其母,崔氏处之于榻,与之共食,景伯为之温清,其子侍立堂下,未及旬日,悔过求还,崔氏曰『此虽颜惭,未知心愧,且可置之』经二十余日,其子叩头流血,其母涕泣乞还,然后听之,终以孝闻,其识度励物如此。

白话

北魏,房景伯的母亲崔氏,性格严明,高尚有节操,遍览书傅,学识渊博,亲自教授儿子景伯和景光,给他们讲解九经的义理,两个孩子的学问和品行都很出色,都是当时的名士。房景伯任清河太守,每当有疑难的案件,必先请教母亲。
贝邱县有一家人的孩子不孝,官吏们想要关押他,房景伯感到悲伤,去告诉母亲,母亲说『我听说闻名不如见面,市井小人没有受过好的教育,不能对他们有太高的要求。你把他的母亲请来,我和她住在一起。你把他的儿子带在身边,让他看你是怎样服侍我的,或许可以让他改正』房景伯就把这个人的母亲请来,崔氏把她安排到自己家里住下,和他们一起吃饭,房景伯每天正常照顾母亲的饮食起居,这个人站在堂下,不到十天,就要求悔过回家,崔氏说『他现在只是脸上觉得惭愧,内心深处还没有意识到,可以让他再住一段时间』过了二十多天,这个任叩头流血,他的母亲也哭着请求回家,于是送他们回去,后来这个人成为了孝子。崔氏的见识与待人接物到了这样的程度。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《妇女故事》贤母类 厚遇佣婢 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏