见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《妇女故事》贤母类 爱护前子(一) 文言+白话

原文

魏慈母者孟阳之女,芒卯后妻也,生三子,前妻有子五人,皆不爱母,母遇之甚厚,乃令巳所生三子,不得与前子齐衣食,前妻五子犹不爱。未几,前妻中子犯魏王令,当死,慈母忧戚营救,或曰『子不爱母至甚,何为勤劳,忧惧如此』慈母曰『妾之亲子,虽不爱妾,妾必救其祸,又除其罪,今于前子则不然,何以异于无母哉?且其父为其孤也,使妾为其继母,继母为人母,而不爱其子,可谓慈乎?』魏王闻而高其义,乃赦之。后五子亲附慈母,雍雍若一人,八子咸为大夫卿士云。

白话

魏国慈母,孟阳的女儿,是芒卯的后妻,生了三个儿子,前妻有五个儿子,都不喜欢后母,后母对他们却更加爱护,命令自己亲生的三个儿子,不能与前妻生的儿子们吃同样的食物穿同样的衣服,可前妻的五个儿子还是不喜欢她。不久,前妻的一个儿子违犯了魏王的命令,当死,慈母忧愁营救,有人说『他这样不喜欢你,你为什么还要这样辛劳,忧愁恐惧到这种程度』慈母说『我的儿子们就算不喜欢我,我也一定会营救他们,避免灾祸,尽力去免除他们的罪责。现在对前妻的儿子们如果不这样做,那和没有母亲又有什么区别呢?而且他们的父亲已经去世,让我做他们的继母,继母也是母亲,如果不爱惜自己的儿子,可以算是慈吗?』魏王听说后,褒奖她的慈爱,于是赦免了这个孩子。后来前妻的五个儿子像亲生母亲一样待她,孩子们互相友爱,不分彼此,后来八个儿子都做了大夫和卿相。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《妇女故事》贤母类 爱护前子(一) 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏