见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《妇女故事》贤母类 教子忠义(一) 文言+白话

原文

虞潭,母孙氏,吴郡富春人,初适潭父,恭顺贞和,甚有妇德,及夫亡,遗孤藐尔,孙氏虽少,誓不改节,躬自抚养,劬劳备至,牲聪敏,识鉴过人。潭自幼童,便训以忠义,永嘉末,潭为南康太守,值杜弢构逆,率众讨之,孙氏勉以必死之义,倾其资产,以馈战士,潭遂克捷。及苏峻作乱,潭时守吴兴,又假节征峻,孙氏戒之曰『汝当舍生取义,勿以吾老为累也』仍尽发其家僮,令助战,贸其环佩,以为军资,其忧国之诚如此。

白话

虞潭的母亲孙氏,吴郡富春人,刚开始嫁给虞潭父亲的时候,恭顺贞和,很有妇德,后来虞潭的父亲去世,那时候虞潭还很小,孙氏虽然年轻,誓不改节,亲自抚养,勤劳周到,孙氏天性聪明,见识过人。虞潭从年幼的儿童,始终用忠义之道教导他。永嘉末年,虞潭做了南康太守,当时杜弢叛逆,虞潭率领军队前去讨伐,孙氏告诫他要宁死不屈,并拿出家里全部的资产送给战士们,后来虞潭获胜。
后来苏峻叛乱,虞潭当时镇守吴兴,又带兵前去征讨,孙氏告诫他说『你应当舍生取义,不要因为我年老而有所顾虑』让家里的仆人也去参战,卖掉自己的首饰作购买军用物资,她的忧国忧民之心可想而知。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《妇女故事》贤母类 教子忠义(一) 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏