见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《妇女故事》贤母类 择邻教子 文言+白话

原文

列女传载,战国时,孟子三岁丧父,母有贤德,身任教养。初居近墓,孟子嬉戏为墓间事,踊跃筑埋。孟母曰『此非所以居子也』乃去,舍市,又嬉戏为商贾事,母曰『又非所以居子也』遂徙学宫之旁,乃设俎豆揖让进退,母曰『此真可以居子矣』遂居之。又韩诗外传载,东家杀豕,孟子问其母曰『杀豕何为』母曰『欲啖汝』既而悔之曰『吾怀姙是子,席不正不坐,割不正不食,胎教之也,今适有知而欺之,是教之不信也』乃贸东家豕肉以食之,明不欺也。

白话

《列女转》记载,战国时,孟子三岁丧父,母亲是一位贤德的人,亲自教育孟子。最初住的地方靠近墓地,孟子整天以玩耍一些墓地上的事,跳跃着挖坑埋坑。母亲就说『这个地方不能住』于是搬走。又住到了市场旁边,孟子又以一些做买卖的事情来嬉戏,母亲说『这个地方不能住』于是搬到了学校的旁边,孟子开始学习俎豆揖让进退的方法,母亲说『这个地方可以住』于是一直住在了这里。
《韩诗外传》记载,东家有人杀猪,孟子问他的母亲说『杀猪为什么』母亲说『要吃你』后来后悔的说『我自从怀了这个孩子,席不正不坐,割不正不吃,以此来进行胎教,现在这件事我本来知道却欺骗了他,这是教他不信』于是买了一些东家的猪肉给他吃,并向他说明过去骗了他。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《妇女故事》贤母类 择邻教子 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏