见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《命相真谛》定数篇 攘名难享 文言+白话

原文

宁波王禄临贡,其次为李循谟,李多智术,百计攘得之,王不与较。李入京就选,夤缘入严嵩门,求顺天府学司训,嵩谕意铨许许之,于是扬扬自得。未挂榜前,忽纵步入顺天府学,登其堂,窥其衙,斋夫辈异其举止,呵之,大声骂曰『吾不数日当坐此堂,鼠辈敢无状耶』斋夫羣哗于吏部前,语闻选司大惊,亟易以广西小县学,李怏怏而去,未几竟卒。明年王应贡就选,却得顺天府学训导。

白话

宁波的王禄即将去应选,第二名是李循谟,李某多智术,千方百计的想要排挤王禄,王禄不与其计较。李某进京去选官,攀附严嵩,求做顺天府学司训,严嵩已经让官府给了他这个差事,于是扬扬自得。还没有揭榜,忽然进入顺天府学,登上厅堂,在衙门里四处张望,府中的人看他举止怪异,就来呵斥他,李某大声骂道『我过不了几天就来这里坐堂,你们这些鼠辈,竟敢这样无礼』府里的人把他告到官府,选官听到后大吃一惊,于是为他分配了一个广西小县学的职位,李某怏怏而去,不久即死。第二年王禄去应选,却得到了顺天府学训导的职位。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《命相真谛》定数篇 攘名难享 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏