见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《命相真谛》定数篇 冒禄不享 文言+白话

原文

定州州判熊佐,为官平常,其子态北原,为冢宰,州人邱某以例贡将谒选,乃为州判立去思碑,求文勒石,摹拓万本,献媚冢宰,为媒进计。及抵京,一病而卒,适同乡施某,以候选寓京,亟以微价购得之,遂持以献,熊公大喜,许以佳职,乘几北原以事去,代者至。施就选,仅得云南吏目,失意罢归。夫为其父立不朽之名,为之子者孰不喜之,邱之计可谓巧矣,讵料年之弗延,乃为他人所有。施某不劳不费,坐得其物,自以为莫大之幸,美选可唾手而得,乃竟不可得,噫,命也,何如?

白话

定州州判态佐,做官稀松平常,其子态北原,任冢宰,州人邱某,将要去选官,于是为州判立了一块去思碑,求文刻石,摹拓万本,献媚冢宰,想让其帮他选个好官。到达京城后,生病去世。同乡的施某,也去北京候选,就用很低的价格购得,拿去进献,熊公非常高兴,答应他分配一个好职位。恰巧熊北原因事离职,下一任上任。施去就选,仅得到云南省吏目的职位,非常失意,辞官回家。
按语:如果父亲能够建立不朽的名声,做儿子的谁不高兴呢?邱某的计划可以说是巧妙了,岂料白忙一场,竟被他人占有。施某不劳不费,坐享其成,自认为是莫大的幸运,谁知美差唾手可得,竟也不能,唉,命也,真是无可奈何?

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《命相真谛》定数篇 冒禄不享 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏