见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《官吏良鉴》考试官类-得贿酿祸(一) 文言+白话

原文

合肥许某,望族也,其兄曾为某省学政,有士子勉措二百金,托许拔在三等,许收企诺之,偶以多事遗忘,未舆干事。此案发,而此友竞置六等,其人自念名利两失,遂缢而死,妻亦抑郁病故。至康熙庚午,许某入场应试,自见其人立在号房内顿发昏迷,自解考具上所结红线,逐一接长,系在颈内,自悬其身于号口,颈中止有一线而两足已离地尺许,舌随吐出,号军急禀监临,时监临者为总宪傅公,敕号军速解救苏,许乃发狂作鬼语,因备述昔年得财,误事颠末,俟门开归寓所,未几,复于寓所缢死。

白话

合肥的许某,是名门望族的子弟,他的哥哥曾做某省的考官,有人努力筹措了二百两银子,托他拔在三等,许某收下银子并答应,后来因为事多,将这件事忘在脑后。发榜后,这个朋友竟然考中六等,这个人想到自己名利两失,于是上吊而死,妻子也抑郁成病而死。
到了康熙庚午年,许某进场参加考试,看到这个人站在号房内,自己忽然昏迷,醒来后从文具上解下一些红绳,一一接长,系在脖子上,吊死在考号门口,脖子下面只有一根细细的红线,而两只脚已经离地一尺多高,吐出舌头。考号里面的士兵急忙禀报考官,当时监考的是总宪傅公,命令士兵迅速救醒,许某发疯,不停的说鬼话,接着又详细叙述过去拿了别人的钱财,却耽误了别人的始末,考试结束后,回到寓所,不久,又在寓所上吊身亡。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《官吏良鉴》考试官类-得贿酿祸(一) 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏