见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《官吏良鉴》奸邪类-贪污失官 文言+白话

原文

太仓一老儒,家傅一玉带,乃奇货也,邑命索之以馈机要,不获,欲陷其罪。其族子某最无赖,与老儒有隙,探知令意,会邑中失盗,遂投匿名词,诬以窝藏,拘其父子于官,拷掠备至,家财荡尽。老儒在狱中,忽梦其祖父曰『贪令欲害吾家者,止为宝带耳,遭祸如此,物何足惜,但终不愿入彼手,使彼快心也,须密遣家人携至京,献某要津,不独白冤,且可雪恨,至于负心家贼,吾当自处之』既觉,密命家人如言而往,要津果甚喜,嘱直指按其事,邑命以故入人罪坐免。令既不得带,复失官,竟怏怏死。老儒得释归,异其梦,然不知家贼为谁也。未一月,族子腹生疽,肉溃,肺肠俱见,大呼曰『吾不合投匿名词,害破某家,故受此报』自以手捞出肺肠而死。

白话

太仓有一老儒,家传一条玉带,是一件奇货,邑命想要拿来赠送给权要,不获,就想将老儒陷入大狱。他族人某的儿子最无赖,与老儒有矛盾,探知县令的意思。当时城中正好跑了盗贼,于是投递匿名信,诬陷是被老儒窝藏,于是抓捕老儒父子到官,严刑拷打,家财荡尽。老儒在监狱中,忽然梦见他的祖父说『贪官杀害我的家人,只为那条宝带罢了,现在遭祸如此,东西有什么值得可惜,但终究不能落在他的手里,让他得逞,你可秘派家人带到京城,献给权要,不只能洗白冤屈,还可以报仇雪恨,至于那个负心的家贼,我会处理』醒来后,秘让家人依言去做,权要果然高兴,委托直指史调查此事,邑令因此被被免职。既不得带,又丢了官,后来怏怏不乐而死。老儒获释回家,一直觉得这个梦非常奇怪,但始终不知道家贼是谁。不到一月,族子某人的腹部生疽,皮头溃烂,肺肠都现,大声说『我不应该投匿名信,害某破家,所以才受这个恶报』随即自己用手捞出肺肠而死。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《官吏良鉴》奸邪类-贪污失官 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏