见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《官吏良鉴》仁德类-宽容大度(二) 文言+白话

原文

韩魏公琦,少擢巍科,登显仕,知大名时,僚属路秠呈案,状尾忘书名,公视状毕,即以袖覆之,仰首与语,语定,从容授还。秠退而始觉,且媿且叹曰『真天下盛德也』或献玉杯二,乃绝宝也,公以百金纳为珍玩,每宴客,郎设一桌贮其上,覆以锦。一日宴漕使,小吏误触桌倒,二杯俱碎,举席愕然,史伏地请死,而公神色不动,笑谓客曰『凡物成毁皆有数』复顾史曰『汝误也,非故也』客皆叹服。

白话

魏公韩琦,年轻时就考中了功名,后来登上显位,做大名知府时,下属路秠,上呈案件,状尾忘记签名,韩公看完后,用袖子盖住,抬起头和他说话,说完后,又从容的还给了他。路秠拿回去后才发觉,又惭愧又感叹的说『真是天下德高望重之人』有人进献两个玉杯,是个宝贝,韩公用一百两银子买来,将其视为珍宝,每次宴请客人,就摆放在一张桌子上面,上面盖着锦帛。一天宴请槽使,小吏不小心将桌子撞倒,两个杯都摔碎,在场的人都非常惊愕,小吏趴在地上请死,只有韩公,神色不动,笑着对客人们说『一切事物的成败都有定数』又对小吏说『你虽然有错,但不是故意的』客人们全都叹服。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《官吏良鉴》仁德类-宽容大度(二) 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏