见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《官吏良鉴》仁德类-斩魁免从(二) 文言+白话

原文

明,傅作雨,在虔州,所部岭北,捕盗千余人,戮其魁,余尽宥之,虔人称曰『傅佛』立祠祀焉。时抚赣中丞张岳与公兄作舟有隙,迁怒公,草文弹劾之,张母闻而惊曰『是非所称傅佛耶,何可以兄故诬之』事遂巳。后数月,不令母知,坐密室理前疏,而屋粱忽坠碎其案,夜复梦关圣叱之,且语以夷齐不念旧恶,醒而骇汗。急邀公及同僚言其由,既悔且叹曰『公神人所共与也』更为知巳,荐于朝。

白话

明朝的傅作雨,在虔州任职,部下在岭北捕盗一千余人,傅公只杀了他们的首领,其余全部释放,虔州人将他称之为『傅佛』后来立祠祭祀他。当时江西巡抚的中丞张岳和傅公的哥哥傅作舟有矛盾,迁怒于傅公,起草奏章弹劾,张岳的母亲听到后吃惊地说『是不是人们所说的那个傅佛?怎么可以用他哥哥的事来诬陷他』事情就平息了下来。几个月后,张岳背着母亲,坐在暗室里处理之前的文书,屋粱忽然下坠,桌案被打的粉碎,晚上又梦见关公呵叱他,并且说夷齐不念旧恶,醒来后惊出一身汗。急请傅公和同僚们说了这件事,又后悔又感叹的说『您是被神明们一起保护的人』后来两人成为知己,向朝廷举荐傅公。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《官吏良鉴》仁德类-斩魁免从(二) 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏