见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《官吏良鉴》仁德类-一字千命 文言+白话

原文

五代时,魏王破蜀,王衍朝京师,行至秦州,而明宗军变于内,庄宗东征,虑衍有变,遣人驰书诏魏王杀之,诏印已画,宦官居翰发视之,诏书言诛衍一行,居翰以为杀降不祥,乃以诏傅柱,揩去衍字,改为家字。时蜀降人与衍,俱东者千余人,皆获免,欧阳子曰『宦者之为大害者,略可见矣。独居翰更一字以活千人,君子之于人也,苟有善焉,无所不取,吾于斯人有所取焉』。

白话

五代时,魏王攻破蜀地,王衍到京师朝见,走到秦州,而唐明宗兵变在内,唐庄宗东征,担心王衍作乱,派人驰马诏令魏王杀了他,诏书已经写好,宦官张居翰打开去看,上面有杀掉王衍一行,张居翰认为杀死投降的人大不吉利,就抹去了衍字,改为家字。当时蜀国投降的人与王衍,共有一千余人,全都逃脱。欧阳子说『宦官造成大害的,常常出现。只有张居翰改了一个字却救活千人,君子对于那些有善行的人,都会认为可取,我认为张居翰的这个行为时可取的』。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《官吏良鉴》仁德类-一字千命 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏