见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《官吏良鉴》仁德类-匿卷全民 文言+白话

原文

明成化中,朝廷好宝玩,内侍言宜德朝,售造太监郑三保使西洋,获宝无算,上命内侍至兵部,查西洋水程。时项忠为尚书,刘大夏为车驾郎中,项使都吏检旧案,刘先检得,匿之。都史徧检不得,凡一三日,刘竟不言,事亦得寝。项呼吏诘之,刘笑曰『三保下西洋时,劳累扰民,死者万计,纵得珍宝何益,旧案虽在,亦当毁之,尚追究有无耶』项降位揖谢,指其位曰『公阴德不细,此座不久当属公矣』后刘果为兵部尚书,趋附意旨,不愿民命者,乃无学问之人也。所以圣贤教人爱民,便是忠君,不爱民乃不忠也。

白话

明化年年间,朝廷里面的官员玩物丧志,宜德年间让太监郑和下西洋,获得宝物无数,皇上命令内侍去兵部查核西洋的地理人情。当时的尚书是项忠,刘大夏做车驾郎中,项忠派都吏检查旧案,刘大夏将这些文书全部取出后藏了起来。都史遍查不能得,连续三天,刘大夏竟闭口不言,因此这件事就平息了下来。项忠让官吏审问,刘大夏笑着说『三保下西洋时,劳累扰民,死者数以万计,即使得到珍宝,又有什么好处,旧案虽在,我已烧毁,还在查问有没有呢?』项忠下座行礼道歉,用手指着自己的座位说『你阴德不小,这个位置早晚属于你』后来刘大夏果然做了兵部尚书。趋附意旨,不考虑百姓的生命,这是没学问人做的事。圣贤说,爱护百姓就是效忠朝廷,不爱护百姓就是不忠。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《官吏良鉴》仁德类-匿卷全民 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏