见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《官吏良鉴》循良类-善政神助 文言+白话

原文

祝乾寿,为昆山令,有善政,未尝枉一人,远近称之。嘉靖时,倭犯吴中,围昆山城五十余日,干寿抚循守御备至,倭人至,攻西门,已入闉堵,乾寿当矢石,立楼橹,欲急发楼上板,坚不可动,忽有持斧至者,自称唐圣,连发二板,杂下火具,压以巨石,倭死者甚众,遂退,城得不陷。干寿求持斧者赏之,不得其人,士着人曰『唐时有卜将军名圣者,葬城西南隅』求其迹,果然。遂立祠土山,后干寿官至宪司。

白话

祝乾寿,做昆山令,施行善政,从来没有冤枉过一个人,远近的人们都称赞他。嘉靖时,倭寇侵犯吴中,包围昆山城五十多天,乾寿安抚防御,准备的十分充分,倭人到来,攻打西门,已入瓮城,乾寿上阵,站在门楼,急着想要打开楼板,却坚固不动,忽然有个人拿着斧子过来,自称是唐圣,连发两板,又扔下一些火器,又用大石压住,消灭了很多倭寇,于是退去,城得以不破。后来乾寿寻找那个拿着斧头的人,想要奖赏他,发现军中根本没有这个人,人们说『唐代有一位姓卜的将军名叫圣,葬在城墙的西南角』过去看,果然如此。于是在土山上为他建立祠堂,后来乾寿官至宪司。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《官吏良鉴》循良类-善政神助 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏