见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《官吏良鉴》清廉类-布衣不完 文言+白话

原文

晋吴阴之,为晋陵太守,在郡清俭,麦自负薪,入为中书侍郎,迁左将军,虽居清显,禄赐皆班亲族,冬月无被,尝澣衣乃披絮,勤苦同于贫。元兴初,进前将军,赐钱五十万,谷千斛,归日,装无余资,及至家,祇茅屋六间,寻拜度支尚书,每月得禄,裁留身粮,余振亲族,或并日而食,身恒布衣不完。嫁女谢石,知其贫,乃令移厨帐,助经营,使者至,见婢牵犬卖之,此外萧然无办。后至番禺,妻刘斋沉香一斤,隐之见之,投湖亭之水。

白话

晋国的吴阴之,做晋陵太守,在郡任职时,清正节俭,自己上山砍柴,入朝后做中书侍郎,升任为左将军,虽然自己生活清廉,俸禄和赏赐全都分给亲戚,冬天没有棉被,勤苦同于贫民。元兴初年,做前将军,赐钱十万,谷一千斛,卸任时,没有带走一点钱财,到家后,只有六间茅草屋,不久授任度支尚书,每个月领到俸禄,只留下自己的口粮,其余的周济家族,有时两天才能吃一顿饭,一直穿着布衣。将女儿嫁给谢石,知道女婿贫穷,帮助他经营,使者到达,见到婢女牵着狗卖,内外萧条。后来在番禺一带,妻子刘氏买了一斤沉香,吴阴之见到后,将沉香投入水中。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《官吏良鉴》清廉类-布衣不完 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏