见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《法曹圭皋》律师类-诬陷图诈 文言+白话

原文

相传某乡有村翁,其出子外贸易,留媳于家,媳素贤,日以织纴佐炊,翁坐亨之,无所事事,每出与村人赌博,负则取偿于媳,习以为常,媳亦不较也。一日媳小病,停织,语其翁曰『我手力所入有限,以资菽水则仅可,以供博负别无余,翁以后可稍节赌否?』翁默然。是日微雨,饭后携伞径出,至夜不归,媳疑之,既三日不返,媳愈疑虑,乃向邻里告以故,嘱代觅之。值连日阴雨,河流暴涨,有邻妪来告媳曰『顷闻河裹有一浮尸,旁有破伞,曷往验之』媳急往视,则六十许老人,形似翁也,乃呼号欲绝,观者怜之,代为捞起殡殓。适里中有监生某,虎而冠者也,知媳家固贫,而媳之外家颇殷实,思藉此吓诈,昌言于众曰『此事能不报官而遂了乎』里中无应之者。某素习刀笔,乃以媳怨言逼翁投水,呜于官,拘媳严讯,媳不惯受刑,遽诬服,案遂定,弃市日,其翁适自外归,仍携旧伞,沿途闻其媳将以寃死,亟奔法场,已无及矣。遂痛哭赴官自陈,县乃据实检举,而以监生抵罪,县亦褫职。

白话

相传某乡有村翁,他的儿子外出贸易,留儿媳在家,媳妇贤能,每天织布,卖钱买粮食,老人坐烹,无所事事,常常外出和村里人赌博,输了就回来和媳妇要,习以为常,媳妇也不和他计较。一日媳妇生病,不能纺织,对岳父说『我的收入有限,赚的钱只够买粮食,实在供应不了您的赌博所需,从此以后,您能否稍稍减少一点赌博的次数呢?』老翁沉默不语。这天小雨,饭后带伞而出,晚上还没有回家,媳妇担心。过了三天,还没回来,媳妇更加担心,就向邻居打听,并让大家帮忙寻找。正逢连日阴雨,河水暴涨,邻居有个老太太来告诉媳妇说『刚才看到河裹有一具浮尸,旁边有个破伞,你去看一下吧』媳妇赶紧去看,看到尸体大概是个六十岁的老人,身形很像她的岳父,于是大声呼喊,痛苦欲绝,旁边的人非常心痛,代为打捞,然后殡殓。村里有个监生某,平时坑蒙拐骗,知道媳妇家贫,而媳妇的娘家很富裕,想借此恐吓讹诈,于是对大家说『这件事不报官就了事了吗』乡里的人都不理他。这个人向来擅长书写诉状,就诬陷媳妇怨言逼死岳父跳水,然后送到官府,官府把媳妇带来,严厉审讯,媳妇不能忍受刑罚,于是诬服,结案后,择日问斩。斩首的当天,她的岳父刚从外面回来,依然带着那把旧伞,沿途听到他的媳妇将被寃死,急忙奔向法场,但已经来不及了。于是痛哭着到官鸣冤,县令是根据实际情况进行检举,让监生偿命,后来县令也被革职。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《法曹圭皋》律师类-诬陷图诈 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏