见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《法曹圭皋》律师类-悔过免祸 文言+白话

原文

闽人尹乐田,善刀笔,杀人多矣。梦神责曰『汝恶已极,某年月日,死于兵』尹志之。踰时,有路姓妻,美而艳,为富豪安姓所谋,欲讼之,求尹作状,约日暮来取,路乏钱,命妻代取,嘱曰『如日暮,宿借其寓可也』妇至尹寓,天暝矣,尹问离此几里,妇以夫言告,尹正色曰『我独居,安敢相留』乃宿于邻母家,比明,尹付以状,井赠讼费,妇谢而去,迨尹附舟往外郡。日暮在途,为盗所截,将杀尹,忽风起,盗俱坠溺,尹无恙。计其时,即神示之年月日也,后享大寿。

白话

闽人尹乐田,擅长写诉状,杀人很多。梦见神责备说『你做恶太多,某年某月某日,死于战争』尹乐田一直记在心里。过了一段时间,有一位姓路的人,他的妻子容貌美丽,被一位姓安的富豪霸占,路某想要状告,求尹乐田写诉状,约定天黑时来取,路某缺钱,让妻子代取,嘱咐说『天黑后,可以借宿他家』妻子到了尹乐田的家里,天将黑,尹乐田问她离此多远,妻子把丈夫的话告诉了他,尹乐田严肃地说『我独自生活,怎敢相留』那你就住在邻居家吧。等到天亮,尹乐田将诉状交给她,并赠送她诉讼的费用,妇人道谢而去。后来尹乐田搭船前往外郡,一天晚上,被盗贼所截,要杀他,忽然风起,盗贼全都落入水中,尹乐田安然无恙。计算时间,就是神说的那个时间,后来享大寿。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《法曹圭皋》律师类-悔过免祸 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏