见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《法曹圭皋》椽属类-却金伸冤(一) 文言+白话

原文

范标,浙江人,老于作幕,识卓而性执,凡事只掳理行。每与东翁意见不合,辄辞去。年六旬,陕西清涧县令聘入幕中,时有富宦,将伊佃户打死,尸亲告状,富宦央人赂东翁几百金,并谢标二百金嘱令讲息完其事,标谏曰『死者之寃不伸,打不过自心』却其金不受。东翁意不决,标大声曰『我宾主受千金,饶其罪,恐阎王不爱千金,饶我宾主罪也』东翁悚然曰『我心亦打不过去』遂问富宦抵偿。标一日辞幕回家,梦神告曰『汝寿止六十五岁,因汝却金伸寃,增一纪矣』后果享寿七旬有七,无疾而逝。

白话

范标,浙江人,一生都做幕僚,见识高超而性格坚韧,凡事只求情理。每当与主人意见不合时,就借口辞职。60岁时,陕西清涧县县令聘请他做幕僚,当时有个大官,将佃户打死,佃户的家人告状,大官贿赂县令几百两银子,并贿赂范标二百两,让他息事宁人,范标对他说『如果不为死者伸冤,我于心不安』坚决不接受。县令拿不定主意,范标榜声说『我主人如果因为接受千金,而饶了他的罪,就怕阎王不爱千金,饶我主人的罪啊』县令恐惧地说『我也于心不忍』于是向大官偿命。一天,范标辞幕回家,梦见神人告诉他说『你寿命只有六十五岁,因为你拒金伸寃,增加十二年』后来果然活到七十有七岁,无疾而终。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《法曹圭皋》椽属类-却金伸冤(一) 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏