见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《法曹圭皋》椽属类-死案求生(一) 文言+白话

原文

睢阳田姓,充府刑书,凡州县详到刑案,夜秉烛详阅,稍得一间生路,即批驳回下,自云『有死案而求其生者,七十五人』后五十八岁生一子,甚聪颖,十三岁掇芹,十六岁赴秋试,田某梦其亡父告曰『今年吾孙中七十五名,以尔身为刑书,救人甚多,中之名数,适如救之数』揭晓果应,后其子官至中丞。

白话

睢阳的田公,担任府衙刑书,凡是州县有案件,连夜秉烛,详细查阅,如果能有一丝求生的可能,就批驳拯救,自己说『有死案而求其生的,共有七十五人』后来五十八岁生了一个儿子,非常聪明,十三岁考中秀才,十六岁时参加秋试,田某梦见死去的父亲告诉他说『今年我的孙子会考中七十五名,因为你做刑书时救人很多,考中的数目,恰好和救人的数量一致』揭晓后果然如此,后来他的儿子官至御史中丞。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《法曹圭皋》椽属类-死案求生(一) 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏