见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《法曹圭皋》贪酷类-成见误杀(一) 文言+白话

原文

阎公,巡抚南京,有诬镇江民周志廉主盗者,廉乃富民也,畏刑以货嘱权贵请宽,公益疑之,竟杖杀廉。已而镇江郡丞卢仁上谒公曰『汝何故带囚犯周志廉来,仁茫然,公复厉声曰『皂隶傍边立者,廉也』是日即昏眩仆地,未几遂死。按:陈轩之杖死老兵,犹曰狥情耳,至阀公之以廉行赂,疑其为盗主,可谓正矣,然杀非其罪,冤魂尚尔不散,何况苟且次断,妄行惨殛乎?

白话

阎公,巡抚南京,有人诬陷镇江人民周志廉是盗贼的头目,周志廉是个富人,畏惧刑罚,拿钱贿赂权贵,请求宽恕,阎公更加怀疑,最终杖杀了周志廉。不久,镇江郡丞卢仁,前来拜谒,阎公说『你为什么带这囚犯周志廉来,卢仁茫然,阎公又大声说『仆役旁边边立的人不是周志廉吗』当天就两眼昏花跌倒在地,不久即死。
按语:陈轩杖死老兵,还可以说是狥情,阎公因为周志廉行贿,就怀疑他是盗贼的头目,也可以想法很正确,然而杀死无罪之人,冤魂不散,更何况那些因任意决断,被惨杀而死的人了。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《法曹圭皋》贪酷类-成见误杀(一) 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏