见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《法曹圭皋》廉明类-不受嘱托 文言+白话

原文

明,孔翊,为洛阳令,置火庭前,凡邑中绅士,有瞩托之书,皆投之于火曰『县官与民最近,官途多有所托,从之则倚势害民,善良无遗类矣,不从则未免招尤,惟书至不开,即投于火,则豪疆无所恃,善良有以存。且在吾不知为何事,在彼亦不至甚忤也,曲直在民,公断有法,何至以势陵人哉』后一子十九岁即登进士第。

白话

明朝的孔翊,担任洛阳令,在庭前生起火,凡是城邑中的绅士,有求私情的文书,全都扔到火里,然后说『官府和百姓最近,所以多有所托,如果接受了这些请求,那就是靠权势来害民,好人还怎么活?不接受他们的请求就不免招致怨恨,只有不等打开来看就投火焚烧,这样一来,地方上的豪绅没有了依仗,好人才能存活。并且我都不知道他们所求何事,也不至于太狠我,是非曲直在于民心,公断如果有法,何至于让有权势的人来欺凌弱者呀』后来孔公的一个儿子,十九岁就考中了进士。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《法曹圭皋》廉明类-不受嘱托 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏