见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《法曹圭皋》廉明类-巧断(四) 文言+白话

原文

常州将煜,为麻城令,有卖腐人拾遗金五两携归语妇,妇嘱候失主还之,邻人目击,俱为叹美,少顷过失主验实,全界之。旁人高其义,劝失主酬银五星,失主不肯,遂争闹,失主人禀县诈称失粮银五两,为某所获,止还三分之一,余干没,恳追究。煜即拘讯,得其诈,随召其妇及邻人与劝分者,鞠词皆合,煜诘失主曰『汝银果十五两乎?』失主词不能改,应曰『然』煜顾谓失主曰『汝失数与彼拾数不合,另有拾之者,可别访,此银与你无涉』即给卖腐人去,失主咋舌而出,邑人称快。

白话

常州的将煜,为麻城令,有一个卖豆腐人拾遗金五两,带回去和妻子说,妻子嘱咐他在原地等主人回来拿,邻居看后,都大为称赞。一会儿,失主到来,验证后将钱全部还给了他。旁边的人非常赞叹他,就劝失主拿出五星银子作为酬谢,失主不肯,于是争吵,失主告发到县衙,说丢失的是十五两银子,被某人所获,只还了三分之一,请县令追究。将煜拘留审讯,得知是诈,随即把卖豆腐人的妻子、邻居和劝分钱的人都叫来,大家都说是失主欺骗,将煜问失主说『你果真丢了十五两银子吗?』失主说『是』将煜对失主人说『既然你丢的和他拾的不一样多,你的钱一定是别人捡到了,你可再等,这个银子与你无关』于是让他把钱还给卖豆腐的人,失主无奈而出,人们拍手称快。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《法曹圭皋》廉明类-巧断(四) 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏