见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《法曹圭皋》仁德类-德化囚徒 文言+白话

原文

范纯仁,知庆州,诸县罪人皆满,公曰『何不责保在外』判司曰『此辈多屠贩盗窃,释之必复紊官司,待其毙狱,是亦为民除害耳』公蹙额曰『法不当死,在位以情杀之,岂理焉?』遂呼至庭下,戒之曰『尔等为恶不悛,在位俱为民累,复系官司,故久系尔狱,汝等能改过,我便放汝』众叩头曰『敢不服教』遂令释之,欢呼而出,转相告语,是岁,犯法减旧岁之半。

白话

范纯仁,任庆州知州,各县罪人皆满,范公说『为什么不让家人保释他们』官员说『这些大多是一些屠宰贩运的盗贼,放了以后必会继续作乱,只好他们死在监狱里,这也是为百姓除害呀』范公皱着眉头说『法不当死,我们将他们杀了,这又是什么道理呢?』于是到院子里告诫犯人说『你们作恶,不加悔改,官府担心你们连累百姓,才将你们长期关押在这里,你们如果能够悔改,我就放了你们』众人叩头说『我们一定改』于是下令将其释放,众人欢呼而出,这些人互相转告,这一年,案件比去年减少了一半。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《法曹圭皋》仁德类-德化囚徒 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏