见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《富室珍言》贫而好施类-典物济人 文言+白话

原文

王茂修,志在行善,每遇好事,虽解衣典物不惜,曾见乞丐病死路傍,无人埋葬,回家搜囊,无一文。时值天寒,祇存絮被一条,赴典铺质钱数百文,不足,又以妻耳环凑之。次日即有还远年陈欠者,除取赎典物外,尚有余剩。生平所作善事若有神助,无不成就。郡城外有官路,两面临水,日久倾圮,往来不便,王发愿重修,无力,遂出家为道士募化,人感其诚,无不乐助。期年得千金,鸠工屯材,砌以方石,凿莲花,名莲花街,遂成坦道。
余资建太乙阁,修炼其中,每早广施药材,以救疾苦。一日,有疥癞羽士来阁中求斋,王与之食,赔以衲衣,至夜半,羽士曰『尔大有福缘,故所作必成,肯从我游乎』王欣然许之。羽士命闭目携手而行,如在半空,足下波涛汹涌,启目微视,则茫茫大海也,霎时撅岸,见层峦迭嶂,鸟语花香,抱非人境,羽士止王于石室,暂别他往。王至后,洞见燃烛数十,辉煌雪亮,地卧死人十数,王大骇,羽士适至曰『此吾道友,偶出游人间,作王公卿相,不日即回,何惧焉』王求归,羽士亦不留,曰『尔归念既动,仙缘尚浅,有一书付尔,可照此行功,俟二十年后,吾再为接引』遂途归,其书乃痘疹方,王用以治小儿,无不立痊,后二十年,复遇前羽士度去。

白话

王茂修,立志行善,每遇到行善的机会,即使是要典当衣服也在所不惜,曾看到一位乞丐,病死在路旁,无人埋葬,回家翻箱倒柜,没找到一分钱。当时正值天寒,只剩下破被子一条,随即拿去当铺,当了几百文,依然不够,又用妻子的耳环来凑。第二天就有人来偿还多年以前的欠款,赎回典当了的东西后还有多余。
他平生所作的善事如有神助,没有不成功的。郡城外有一条官路,两边临水,年久塌陷,行人来往不便,王公发愿重修,但没有力量,于是出家做道士,募捐修路,人们被他的诚意所感,全都乐意捐助。一年后凑了一千两银子,请工人、找材料,用方石铺砌,石上凿有莲花,所以叫做莲花街,从此成为一条康庄大道。
剩余的钱建造太乙阁,王公在里面修行,每天早晨广施药材,以救疾苦。一天,有一位癞头道士来阁中寻找斋饭,王公和他一起吃饭,并送给他一件衲衣,到了半夜,道士说『你有大福报,所作必成,想和我一起去游玩吗』王公欣然同意。道士让王公闭上眼睛,携手而行,感觉自己像是在半空中,下面好像波涛汹涌,偷偷睁眼一看,下面是茫茫大海,一霎时就登岸,看见层峦叠嶂,鸟语花香,如入无人之境,道士把王公带入石室,暂时别去。
王公到后,看见石室内点燃有蜡烛几十支,一片通明,地上躺着十多个死人,王公大为震惊,道士恰巧进来说『这是我的道友,偶尔去人间示现国王公卿相身,不到一天就回,有什么害怕的呢』王公请求回家,道士也不挽留,对他说『你既然想回去,证明仙缘尚浅,我有一封信送给你,你可以照此行功,二十年后,我再来接引』于是原路回家。道士送给他的是一个治疗痘疹的药方,王公用来为小孩治病,无不痊愈,二十年后,又遇到之前的道士,将他度去。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《富室珍言》贫而好施类-典物济人 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏