见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《富室珍言》暗济类-全人夫妇(五) 文言+白话

原文

韩琦,买妾张氏,色美,帖既成,氏悲惨,琦诘之对曰『我修职郎郭守义妻也,部使者诬劾败官,举家将饿死,自鬻以活儿女』琦恻然曰『汝持银归,夫有枉可诉于朝,事白汝即来』氏诺而去。郭辨雪,复官淮右,氏践言而至,琦拒不见,以帖包银二十,语曰『助汝之官,善视儿女』氏感泣,百叩而去。后琦封公,子孙俱大贵。

白话

韩琦,买妾张氏,非常有姿色,婚贴已经写好,张氏悲伤,韩琦询问,回答说『我是修职郎郭守义的妻子,丈夫被人弹劾,全家将要饿死,只好卖身来养活儿女』韩琦恻然道『你快快拿着钱回去,丈夫的冤情可以向朝廷申诉,事办完后你再来』张氏答应离去。后来郭守义辨雪,官复原职,张氏遵守诺言前来,韩琦拒而不见,送出书信和二十两银子,对他说『助你去上任,善待儿女』张氏感泣,百叩而去。后来韩琦封公,子孙全部大贵。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《富室珍言》暗济类-全人夫妇(五) 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏