见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《 命相真谛》得嗣类-后即举子 厚道 文言+白话

原文

德清蔡状元启僔,初应乡荐时,尚无子,夫人私蓄三十金为置一妾,妾至,垂泣不止,公问其故曰『夫以负营债至此』公乘夜往其夫家语之曰『我为尔了此事,我今不可归,归则心迹不白』遂宿其家,候营卒来,详告以故云『汝缴券,我即付金』卒亦惶遽感动,交券辞金,公乃命轿舁妇还其夫,以三十金为赠。后夫人即举子,康熙庚戍,公遂及第。

白话

德清的蔡启僔,考中状元,当初参加乡试时,还没有儿子,夫人私下积蓄三十两银子,为蔡公置了一妾,妾到后,哭泣不停,蔡公询问,回答说『丈夫因为负营债,才卖到这里』蔡公乘夜去了她的丈夫家,对他说『我来是为你处理这件事,现在不能回去,回去了怕有罪也说不清楚了』于是就住在他家,等待营卒到来。详细说明情况后,蔡公说『你缴券,我出钱』营卒也非常感动。将事情处理完毕后,蔡公请人抬轿把妾送回给她的丈夫,并赠送三十两银子。后来夫人生子,康熙庚戍年,蔡公考中状元。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《 命相真谛》得嗣类-后即举子 厚道 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏