见心博客
弘扬儒释道正能量

《巧谈》因果报应公案之巧治娇气

原文

昔有两新举赴公車,意氣揚揚,旁若無人,途次旅店,偶閒步,遇一長者,孝服而來,揖而问其行止。雨举曰『村老何知,吾輩乃新科會試者』老者曰『然則孝廉公也』两舉曰『此老亦知書,竟識孝廉二字』老者曰『如蒙不棄,至小莊茶話』遂同至莊,設酒款之。两舉遂上座,肆言不忌。老者端坐,不動聲色。頃之,一人孝服至,客前長揖,老者告曰『大小兒也』两皋見氣宇不凡,向老者曰『令郎必讀書,進學乎?』老者曰『叨登两榜,現任布政」两皋跼蹐不自安,欲辭去。老者固止之。少頃,又有孝服三人至,見客揖之,老者曰『此二三四小兒也』两舉曰『有令兄舆老先生,諸兄功名不難矣』老者曰『也到不消,俱已叨登甲榜,二小兒現為御史,三小兒現作知府,四小兒新中未選也』兩舉鞠躬重揖老者曰『晚生不識老封翁,放肆唐突』老者曰『小兒也来能封得,老夫叨為某部侍郎』兩举羞慚汗浹,载拜而別,詢之一旅店,知老者為白公中復,囚歸葬其夫人,故孝服在村莊也,時已一鬥五進士矣。

白话

过去有两个新中举的举人,在参加会试的路上,得意洋洋,旁若无人。途中寄宿一家旅店,没事在外面散步,遇到一个长者,穿孝服而来,作揖问他们的要去哪里。两举说『村老知道什么,我们是新科中举去参加会试的』老人说『那就是孝廉公呀』两举说『这个老头也知书,还知道孝廉二字』老人说『如蒙不弃,到小庄坐坐可否』两举便一同来到庄上,设酒款待。两举自行上座,放言不忌。老年人端坐,不动声色。不久,一个穿孝服的人来到,在客人前长揖,老人介绍说『这是我的大儿子』两举见此人气度不凡,就向老人说『令郎一定是读书人吧,有考中什么功名吗?』老人说『胡乱考中个两榜状元,现做布政司』两举拘束不安,想要告辞,老人坚决挽留。过了一会儿,又有三个穿丧服的人过来,见到客人就作揖,老人说『这几个是我的三三四儿子』两举说『有兄长在朝中做布政司,他们兄弟功名不难了』老人说『倒也不尽然,都已经考中了进士,二儿字现在是御史,三儿子现在作知府,四儿子还在等待候选』两举鞠躬再拜老人说『原来您是一位因子孙富贵而受封的老封翁呀,刚才我们放肆唐突了』老人说『我也没有受到封翁,只是在某部胡乱做个侍郎而已』两举羞愧汗流,再拜告别。后来在一个旅店中打听得知,原来老人姓白名中復,当时是回老家埋葬他的夫人,所以在村里穿着孝服,白公当时已经一门五进士了。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 《巧谈》因果报应公案之巧治娇气
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏