见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《家庭美德》叔侄篇-叔侄不教 文言+白话

原文

张二酉,三辰,兄弟也,二酉卒,三辰抚侄,如己出,田产婚娶,弹竭心力,侄病瘵,经营医药,殆废寝食,侄没,辰忽忽如有失,人皆称其友爱,越数岁,辰忽病,昏瞀中语曰『顷到冥司,二兄诉我杀其子,斩其祀,岂不寃哉』自是口中时喃喃不甚可辨。

一日稍苏曰『吾知过矣,兄对阎君诉我言「此子非不可化诲者,汝为叔父,去父一间耳,乃知养而不知教,纵其所欲,惟恐拂其意,使恣情花柳,恶疾以终,非汝杀之,而谁乎?」茫然无应』

白话

张二酉和张三辰,是亲生兄弟,二酉去世,三辰抚育侄儿如己出,地产婚嫁,殚精竭力,侄儿得了痨病,经营医药,几乎不吃不睡,侄儿去世后,三辰像丢了魂一样,人们都称赞他的友爱。过了几年,三辰忽然生病,昏迷中说『刚才去了阴司,哥哥告我杀死了他的儿子,让他断绝祭祀,我岂不冤枉』从此以后,口中常常喃喃自语,听不清楚。

一天渐渐苏醒过来说『我知道错了,哥哥对阎王说「这个孩子不是不可教化的人,你是叔叔,他的父亲去世后,你只知养而不知教,让他为所欲为,惟恐违背了他的意愿,任由他出入花柳之地,最终才得上了这个病,不是你杀了他,是谁杀的?」我茫然不知怎么回答』。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《家庭美德》叔侄篇-叔侄不教 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏