见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《家庭美德》叔侄篇-叔侄感泣 文言+白话

原文

兰溪县,有叔侄同居,叔欺其侄,尽占亡兄之产,侄无可奈何,往金华府将控之。时当盛夏,憨井亭见一赤蛇上树,自投于地盘结,少项又上树,掷下复结,如此八九次,变为巨鳖,其侄恶之,前行至饭店。俄顷,其叔亦至,持一鳖,付店将烹之,侄询其得自亭井,遂力阻其勿食,叔固欲烹之,侄告以所见,众不信。遂于烈日中,系鳖尾倒悬树上,久而浙长,复化为蛇,叔乃抱侄感泣,相与归家,推所估者,与侄均分,式好如初。

白话

兰溪县,有叔侄同居,叔叔欺负侄儿,尽占亡兄的家产,侄儿无可奈何,去金华府控告叔叔。当时正值盛夏,在憨井亭看到一条红色的蛇正在上树,然后自己摔倒地上盘结起来,不一会儿又上树,掉下来后又盘结,这样连续八九次,忽然变为一只巨鳖,侄儿生厌,向前走到一家饭店。一会儿,他的叔叔也进来,拿来一只鳖,交给店主人,让他烹食,侄儿询问后得知,是从亭井那里抓来的,于是极力阻止叔叔不要吃,叔叔坚持要吃,侄儿就把刚才看到的景象告诉了叔叔,大家都不信。于是在烈日下,系住鳖的尾巴,让它倒挂在树上,慢慢的尾巴越来越长,又变成了蛇。叔侄感泣,一起回家,将家产与侄儿均分,从此和好如初。

按语:如果不是侄儿阻拦,叔叔吃鳖以后,必将大难临头。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《家庭美德》叔侄篇-叔侄感泣 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏