见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《人兽之变》变马类- 腿有马毛 文言+白话

原文

江南某将军者,自言一世为官,因悮杀一囚,一世为马,在栈递中。虽为马,犹记前生事,但不能言耳。一日,遇急差,于险峻处痛鞭之,马恨甚,欲堕崖杀之,忽念我本为人居官,因枉杀人,堕畜道,今复造业,永无超脱之日矣,作是念已,旋得病死。今生得为将军,然作马之苦,历历能忆,特制软鞍桥数百副,施栈道中。盖驿马奔骤驰蹶,背上木鞍桥最痛故耳,将军左腿犹有马皮毛数寸,可信。

白话

江南有一位将军,自己曾有一世,在朝廷中做官,由于悮杀一位囚犯,投生为马,是邮卒的坐骑。虽然为马,还记得前生之事,只是不能说话。一天,遇到紧急差事,在险要处,主人狠狠鞭打,我非常怨恨,想要坠崖自杀,忽然想到我本来为人做官,只因枉杀人命,堕入畜道,现在如果再造恶业,恐怕永远都没有超脱之日了,这样想了以后,不久得病而死。今生做了将军,但作马时的痛苦,依然能够清晰的回忆,所以特制柔软的马鞍几百副,在栈道中赠送。这是因为驿马在快速奔跑时,背上的木头马鞍处非常疼痛。将军的左腿还有马皮毛几寸,可信。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《人兽之变》变马类- 腿有马毛 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏