见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《 考试佳话》失名类-受人贿赂 文言+白话

原文

陈公才,戊午应举,梦一道人告曰『子醉魁也』陈好色,以为讥已也。大怒,道人曰『子真当得魁联第,入中秘为司谏,官至巡抚』陈觉,告表弟华子虔,华曰『醉乃辛酉二字,应在来科』至辛酉果中,会试不第,讶梦不验,归过济上,恍遇梦中道人,引至大树下曰『天数果定,转移在子,子乡举后,所行五事,受人贿赂,致田三百亩,损德多矣,安保天之不夺尔福,从今修福,或保天年,不然且将夺尔寿矣』言讫不见。后陈悔过迁善,仅以训。

白话

陈公才,戊午年去参加考试,梦见一个到任告诉他说『子醉魁也』陈某好色,以为这是在讥讽他,大发脾气。道人说『你真的要考中第一名了,并且会进入中秘,做司谏,官至巡抚』陈某醒来后,对表弟华子虔说了这件事,华子虔说『醉字左酉右辛,应该是说下一次科考』到辛酉年,陈某果然考中,却在参加会试时落榜,陈某感到非常惊讶,认为梦不应验。返回的途中走到济上这个地方,恍惚间又梦到了过去的那个道人,把他领到大树下说『命数是固定的,转移却在自己,你乡试考中后,做了五件恶事,其中受人贿赂,买田三百亩,损害了大量阴德,上天怎么可能不剥夺你福报呢?从今以后你要积德修福,或许能够保住天年,不然就要削夺你的寿命了』说完后便消失不见。后来陈某悔过迁善,以此为训。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《 考试佳话》失名类-受人贿赂 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏