见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《 考试佳话》失名类-行止有亏 文言+白话

原文

康熙癸未,江南士子赴都会试,解元某,负才傲物,陵砾同辈,每曰『今岁状元,舍我其谁』同辈不堪其侮,既至京师,试期且近,同含生夜梦文昌帚君升殿傅胪,及唱名则某果状元也,同舍生意窃不平。未几,有女子披发呼冤曰『某行止有亏,不可冠多士,须另换一人』帝君有难色,顾朱衣神问之,朱衣神曰『万历间亦有此事,以下科状元,移至上科,其人早中三年,灭寿六岁,此例今可照也』遂重唱名,状元为王式丹。旦起某大言如常,同舍生告之以梦,某失色曰『此冤孽难逃,匪特不思作状元,并不复应试矣』亟束装归,半途而卒,是科状元果玉式丹也,寿六十。

白话

康熙癸未年,江南有一位士子进京会试,有一位解元,自负傲慢,欺凌同辈,常常说『今年状元除了我还有谁』同辈们无法忍受这样的侮辱,后来到乐京城,试期已近,同舍的考生梦到文昌帝君升殿宣读名次,听到这个人果然是状元,同舍考生心里非常不平。不一会儿,有个女子披头散发,前来喊冤说『这个人行为有损,不能考中第一,请另换他人』文昌帝君很为难,然后看着朱衣神询问,朱衣神说『万历年间也发生过类似的事情,把下一年科举的状元,移到今年,那个人早中三年,减寿六岁,可以按照这个办法来处理』然后又重新宣读名次,状元为王式丹。早上起来后,某人依然像往常一样大言不惭,同舍的考生把梦告诉了他,这个人大惊失色的说『冤鬼作孽,在劫难逃了,别说状元无望,以后都不会再参加考试了』连忙整理行装回家,半路即死,当年科考的状元果然是玉式丹,寿命六十岁。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《 考试佳话》失名类-行止有亏 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏