见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《 考试佳话》失名类-无母之人 文言+白话

原文

明,詹公子某,因其寡嫂十入岁守志,抚养幼叔,恩勤倍至,少年中乡榜时,尚以寡嫂为重,后不尊敬寡嫂,自是屡科不中,又后几科始中进士,然其才高貌美,诗古文字无一不善,胪唱日,众荐为大魁,上不允,而荐者不已,上以卷投地曰『天下岂有无母的状元』盖殿试策中,天地父母四字,独失母字,众皆不见耳。降第二甲,选县令二年,不得其死。噫。使非负寡嫂之恩,焉知不大魁天下,而久享富贵乎,惜哉!

白话

第二,詹公子我,因为他的寡嫂十年初以来坚守志向,抚养年幼叔,殷勤倍至,少年中乡榜时,还以寡嫂为重,后来不尊敬寡嫂,从这几科不中,又过几科才中进士,然而他的才华高容貌美丽,诗古文字无一不好,胪唱天,大家推荐为夺魁,上不允,而推荐的不停,上以卷扔在地上说‘天下哪有没有母亲的状元』是殿试策中,天地父母四字,只有失去母亲字,大家都不见了。降低第二甲,选择县令二年,不得好死。唉。使非负寡嫂的恩惠,他知不知道天下夺魁,而久享富贵吗,可惜呀!

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《 考试佳话》失名类-无母之人 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏