见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《 考试佳话》得名类-畀金救溺 文言+白话

原文

谭元春,父尝客襄阳,舟旦发,忽闻岸上悲啼声,急停舟问之,则里役遗失多金,无以偿官,欲赴水死也。翁慰之曰『汝金固不失』随取一大函畀之,其人曰『此非吾金,安敢妄取』翁曰『汝但取去,不必再言』后丁卯岁,元春梦神告曰『宜自策励,尔父襄阳事发矣』惊悟,以梦告母,母具述前事,是年乡荐第一。

白话

谭元春的父亲曾经去襄阳,船已经出发,忽然听到岸上有哭泣声,连忙停船去问,原来是当地的衙役丢失了钱,无法偿官,就想来赴水而死。谭父安慰他说『你的钱没有丢失』然后取一大袋钱交给了他,那人说『这不是我的钱,怎么敢拿呢』谭父说『你尽管拿着,不必再说』后来丁卯年,谭元春梦见神人告诉他说『你应当努力进取,你父亲在襄阳做的那件事就要有回报了』谭元春惊醒,把梦告诉了母亲,母亲把这件事详细告诉了他,谭元春当年参加乡试,考中第一名。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《 考试佳话》得名类-畀金救溺 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏