见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《人兽之变》变犬类- 黜善变犬 文言+白话

原文

宋崇宁中,丰相之,居建州,有道士来谒,熟视之,乃京师上清储祥宫住持也。问何事,曰『我已非人,兹有所祷,明日将生公家为犬,愿善视我』丰惊曰『君有道行,何至此』对曰『某初修道戒,本无隐恶,只因见朝廷黜苏氏学,遂请磨去储祥宫苏氏所撰碑文,坐是受谴』丰曰『上帝亦重苏公文乎』日『不专在是,谓不宜迎合时相风旨耳』言讫失所在。次日,犬果生子,其一身黑,而头黄,疑是黄冠云。

白话

宋崇宁年间,有个叫丰相之的人,住在建州,有个道士前来拜访,仔细一看的,是京师的上清储样宫里面的住持。询问道士什么事,道士说『我已经不是人,找你来是有事需要你帮忙,第二天将要生到你家做狗,希望你能善待我』丰相之说『你是修行人,为什么会投生为狗』回答说『我最初在修行持戒的时候,本无隐恶,只因见朝廷罢免苏氏的学问,于是请求磨去储祥宫中苏氏所撰的碑文,因此受到谴责』丰相之说『上帝也看重苏公的文章吗』回答说『不只因为这个,说是不应该迎合世风』说完后消失不见。第二天,狗果然生了一个小狗,全身黑色,头为黄色,可能是黄帽子的示现吧。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《人兽之变》变犬类- 黜善变犬 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏