见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《家庭美德》夫妇篇-不负旧聘 文言+白话

原文

明,张寅,福安人,弱冠以事从叔振烈出亡之冀,冀人有怜其才者,馆壳之,补州庠。成化甲子领顺天乡荐,冀人争欲与之联姻,寅曰『予尝联邑人康氏女,今南北不向闻问者已十年矣,何忍因其年远地隔而负之』会试不第,乃南归,先是康之父母,亦议改适,欲许豪家,女以死自誓,凛不可夺,至是谐伉俪,后寅登进士。

白话

明朝的张寅,福安人,二十岁时因事跟着叔叔去河北逃亡,河北人都很赞叹他的才华,聘请他做教书先生,后来进了市里的学府。成化甲子年参加顺天府的乡试后考中,河北人都争着要与他联姻,张寅说『我曾与同邑康氏的女儿联姻,现在相隔南北两地,已经十年没见面了,怎么忍心由于时长长久和相隔两地的原因而背负前誓』后来参加会试落榜,于是回到南方。原本康女的父母也打算将女儿嫁给一个富豪,康女誓死不嫁,态度坚决,不能改变,张康两人终成眷属,后来张寅考中进士。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《家庭美德》夫妇篇-不负旧聘 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏