见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《人兽之变》龟鳌类-义鼋报恩(二) 文言+白话

原文

清康熙七年,松江黄浦渔人,获一大鼋,有徽商以银三两买放之,渔人窥见多银,夜即刦之。船家及小僮俱被杀死,商乞命,盗缚其手足投浦中,即若有物负之,逆流而上,行二十里许,天明有船至,大呼救命,乃巡兵也,见大鼋负一人来,捞起问故,共疑盗即渔人,鼋即顺流下,众随之,至买鼋所,鼋即没水中,而渔舟尚在分银,巡兵悉擒之,追出银四百两,俱不失,同谋渔人皆斩,无一得脱。

白话

清康熙七年,松江黄浦渔民,抓到一只大鼋,有个徽商用三两银子将其买放,渔民看商人有很多银子,晚上就去抢劫,船家和孩子一起被杀死,商人请求饶命,盗贼捆住他的手脚,把他扔到水中,商人感到有个东西垫在他的背下,然后逆流而上,一只走了二十里左右。第二天有船到来,商人大喊救命,原来是巡逻的兵士,看到一只大鼋背着一个人过来。捞起来询问原因,大家都怀疑偷盗就是那个渔民,鼋随即顺流而下,大家跟在它的后面,一直来到买鼋的地方,鼋便消失在水中,看到渔船上的人还在分银子,巡逻兵士将其全部擒获,追出银子四百两,商人没有任何损失,官府将同谋的渔民全部斩杀,没有一人逃脱。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《人兽之变》龟鳌类-义鼋报恩(二) 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏