见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《人兽之变》贤犬类-孝犬反哺 文言+白话

原文

德兴农家詹材家贫,犬生子无食,鹿坡王氏距半里,求其子归,饲以糠糟。每食竟,即掉尾返故处,呕以哺母,至暮复然,虽风雨不辍。时有诗人为赋『孝犬歌』歌曰『慈乌返哺古所称,不闻乳犬能效颦,鹿坡王氏世吉人,乞得乳犬于良邻,良邻家贫并乏食,母犬长饥柴骨立,乳犬食竟掉尾归,呕食喂母使母肥,朝餐归呕暮复绩,兽类之中颖考叔,纷纷养志多缺如,愧杀四足之韩卢』

白话

德兴农民詹材,家境贫穷,家里的狗生了小狗,没有吃的。鹿坡的王氏,离詹材家有半里地,带詹材家的小狗回家喂养以糟糠。小狗每次吃完,便掉转尾巴返回詹材家,吐出食物哺乳它的母亲,就算是晚上也是如此,风雨不断。当时有诗人作了一首『孝犬歌』歌里说『自古以来,人们对慈乌返哺的故事都大加称赞,熟不知小狗也能做到这样。鹿坡王氏若不是吉祥之人,怎么能够得到这样的狗和这么好的邻居,好邻居的家里贫穷缺乏食物,狗母长期饥饿、骨瘦如柴,小狗摇着尾巴回来,吐出食物喂养母亲,好让母亲身体强壮。早上吃完回家吐给母亲,晚上吃完依然如此,真是兽类的中颖考叔。它做到的事,几人能够做到,看到这样狗,真让人感到羞愧』

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《人兽之变》贤犬类-孝犬反哺 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏