见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《冤孽》冥罚篇-震死棺前(二) 文言+白话

原文

建昌府,罗德,家贫未娶,其母熊氏遂改嫁江潮,得银娶章氏为媳,德以母故,不忍与妇共枕席,章询知,脱簪珥衣服,令德持以取母,德喜,奔告母,因天晚留宿,不煮潮前妻子江实已窃听之,夜托德名,叩门入内,简取诸物,且求云雨。章不识其诈也,遂携所有而去,及天明德回,章方知受骗,愧恨缢死。德具棺殓,舁至郊外,忽雷电交驰,见震死一人,手捧篸珥衣服跪棺前,背书奸贼江实四字,棺木碎裂,章氏立道旁,见德问其事,相与大恸,扶归。后,江潮亦感泣,携熊氏舆之同居。

白话

建昌府的罗德,家贫未娶,他的母亲熊氏便改嫁给一个叫江潮的人,得了银子,给儿子娶妻章氏,罗德因为母亲的缘故,不忍与妇共枕席,章氏得知后,脱下簪珥和衣服,让罗德拿着赎回母亲,罗德高兴,跑着去告诉母亲。因天晚,在江家留宿,没想到江潮前妻的儿子江实窃听到这件事,晚上自称是罗德,敲门进入章氏的屋里,把屋里簪珥和衣服收拾起来,并要和章氏行男女之事,章氏不知道是诈,便让他带走东西离开。等到天明,罗德返回,章氏才知道受骗,愧恨缢死。罗德买来棺才装殓章氏,抬到郊外,忽然雷电大作,看见震死一人,手里捧着簪珥衣服跪在棺前,背上写着奸贼江实四字,棺木碎裂,章氏站立在道旁,见罗德,询问到底是怎么回事,两人抱头痛哭,互相搀扶着回家。后来,江潮也被这件事感动,把母亲熊氏送回与罗德夫妇同住。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《冤孽》冥罚篇-震死棺前(二) 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏