见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《模范人生观》立志篇-身贫心富 文言+白话

原文

世之弱冠王孙,绮纯公子,鲜不日富日贵,不知富贵者,与真正君子之德不相关也。人苟能存于中者端正信实,颖于外者温雅和平,财产不富,精神不贫,故其刚毅,其快乐,其希望,其自尊(尊德行之义),皆非贫也。贫者而有富之精神,较富者而有贫之精神为优,身贫心富之人,不有一物,而有万物,身富心贫之人,虽有万物,不有一物,何则?身贫心富之人,在声色货利之中,而能不牵嗜欲纷华之感,在凶祸灾阨之间,而能不动忧伤悲哀之情,虽以全世界付诸若人之手可矣,其德之全,岂犹有遗憾耶?

白话

世上的官宦子弟,翩翩公子,他们都且富既贵,可是他们不懂的是,富贵和正人君子的德行是毫无关系的。人如果能够把端正信实放在心里,温雅和平表现在外面的话,他虽然在财产上不富裕,可是他在精神上富裕,所以他刚毅、快乐、有志气、有自尊,有这些品德的人都不是穷人。贫穷者有富贵者的精神,比富贵者有贫穷者的精神宝贵多了。身体贫穷而内心富裕的人,就算身无分文,可是万物都在他们的心中。身体富裕而内心贫穷的人,虽然他们拥有大量财富,实际上没有一件是他自己的。为什么这么说呢?因为身体贫穷而内心富裕的人,就算身处奢华的宫殿或是琳琅满目的商店之中,也不能牵引他们丝毫的物欲,在凶祸和灾难面前,他们依然能够镇定自若。这样的人就算把全世界都交在他的手上都没有问题,原因就是他的德行高洁,怎么会不放心呢?

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《模范人生观》立志篇-身贫心富 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏