见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《 模范人生观》立志篇-有恒 文言+白话

原文

方伎幻术,虽多以欺绐为生涯,然一暴十寒,则未有能善之者也。女子跳舞之事,至易也,然非学之数年,则不能出其术于人。昔有答尔摇尼者,善跳舞之女子也,初时登台演习,因其父督课严,惫甚气绝,父为解其衣,取海绵通拭其体,乃苏。由是每施其伎俩,辄翘袖折腰,身若秋叶被风,发若飞旌,骋驰若骛,盖其技始进乎道矣。亚丹斯密初着邦国财用论,其说不行,为世所重,乃在行年七十之后。大抵人之一生,如行远然,积步而至尺,积尺而至寻,积寻而至里,然后可达其所。如获稻然,必春以播之,夏以耘之,然后金穰玉粒,可望三秋,如结实然,果实之最美者,其成熟必最迟。循是而观,可知小小之技,犹难一蹴而几,而况高才大学之深且远者乎?不待智者而后知也。

白话

文艺表演或魔术手法,虽然大多是用欺骗的方法为职业,然而不经过刻苦的学习,也不能取得成功。女子跳舞虽然不是一件难事,可是不经过多年的学习也不能出众。过去有个叫答尔摇尼的人,是一个擅长跳舞的女子,她首次登台演习是,由于父亲监督的非常严格,跳舞期间背过了气。父亲立即解开他的衣服,用一块海绵擦拭她的身体后才苏醒过来。后来,她每次跳舞时,翘袖折腰,身体就像秋叶被风吹过一样柔软,头发飞扬就像旌旗一样,在舞台上驰骋奔跑,技艺非常高超。

亚丹斯密最早写了一本叫《邦国财用论》的书,被世人轻视,直到七十年会后才会重视。大概人的一生,就像远行一样,积步成尺,积尺成寻(八尺),积寻成里,慢慢的就到了目的地。就像收获稻米一样,一定要春天播种,夏天耕耘,到了秋天才会颗粒饱满,只有经历过这三个季节,才能果实累累,果实最饱满的一定是成熟最晚的。由这个道理可见,小小的技艺都难以一蹴而就,何况是要成就一番大的事业?希望有智慧的人能够尽早明白这个道理。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《 模范人生观》立志篇-有恒 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏