见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《 模范人生观》勤学篇-贫贱成名(二) 文言+白话

原文

迍邅淹蹇,造物之所以磨厉才俊也。险阻艰难,上帝之所以鼓动豪杰也。人不必高门贵冑,位尊多金,乃能生树骏烈,没着鸿猷。苟学积于躬,业显于世,匹夫可争君相之功,韦布且夺王侯之气。名人起于寒微,中外皆然。欧美名家,起自日工者,有若测算家伯伦德例、海客古克。诗人薄尔尼斯等是,起自陶人者。有若地学博士-弥尔列尔,著述家及雕像家亚兰、堪审舍等是,起自木工者。有若建筑家若湼士,造钟家赫利孙,生物学家戎翰他,画家洛摸尼,窝比等是,起自织工者。有若算学家西摸孙,雕像工倍根,动物学家维尔孙,诗人丹纳、喜尔等是,起自屦人者。有若电气博士斯打戎,文章家塞缪尔德、留及福德,博物学家义德瓦图等是,起自缝人者。有若史学家戎斯到,画家若孙,合众国大头领安德留,戎孙等是,起自宰夫者。有若法学家乌尔西、垤夫、亚举犀德,客尔古,怀的等是,此皆以一己之勤,能起寒微而望隆全球者也。

白话

不论做任何事,在开始的阶段必定要经历一番艰难险阻,这是上天用来磨砺有志之士的方式。因为只有艰难险阻才可以让英杰们的志向更加坚定。人不必生在高门望族,不必地位尊贵、财富充足,也能树立功名,成就伟业。如果胸中有学问,不管从事任何行业都能有所成就,就算是一个平民百姓也能得到人们像宰相一样的爱戴,就算你身穿破烂衣服也有像帝王一样的气场。名人们往往出生贫寒,中外都是如此。欧美名家从劳工起家的比如:数学家伯伦德例和海客古克等。诗人薄尔尼斯,出身于制陶人的家庭。地学博士-弥尔列尔,著作家及雕像家亚兰、堪审舍,出身于木工家庭。建筑家若湼士,造钟家赫利孙,生物学家戎翰他,画家洛摸尼,窝比,出身于纺织家庭。数学家西摸孙,雕像工倍根,动物学家维尔孙,诗人丹纳、喜尔等是,出身于做鞋的家庭。电气博士斯打戎,作家塞缪尔德、留及福德,博物学家义德瓦图,出身于裁缝家庭。史学家戎斯到,画家若孙,联合国主席安德留,戎孙,起身于屠夫家庭。还有像法学家乌尔西、垤夫、亚举犀德,客尔古,怀,他们的成功都是靠着自己勤奋而来,都是出身贫寒而声名遍布全球。

赞(0) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《 模范人生观》勤学篇-贫贱成名(二) 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏