见心博客
弘扬儒释道正能量

道德丛书之《 考试佳话》得名类-拮据入场 文言+白话

原文

清杨雪椒,嘉庆甲子,登乡荐至。庚辰始成进士。是年以公车过苏州,因乏川资,枉道至乍浦,因乡谊,集得洋银五十元,还苏小住。旅店见邻有卖女者,哭甚哀,一念不忍,出洋银二十八元赎而完之。有同乡怜其贫,复凑集十余金,遂孑然抵都,桔据入场,竟得中式。观政刑部,为大司寇陈望坡先生所赏识,不数年以郎中出为监司,旋陈臬湘中,开藩历下,复入为光禄卿。

白话

清朝的杨雪椒,嘉庆甲子年间,乡试中举,庚辰去参加殿试后考中进士。这年杨雪椒进京参加考试,因为没有路费,绕道去了浙江的乍浦镇,和同乡借了50块银元,然后在苏州暂住。在旅店里面看到旁边有一个卖女儿的人,哭的非常伤心,杨雪椒于心不忍,就拿出二十八块银元把他的女儿赎了回来。相亲觉得杨雪椒也是一个穷困的书生,大家就又凑可十多块银元给了他。杨雪椒独自来到京城,已经身无分文,入场考试后,竟然考中。考中后在刑部任职,被大司寇陈望坡先生所赏识,没过几年就做了刑部郎中的身份做了监司,然后外任湘中,建立了名为历下的行政区域,朝廷封他为光禄大夫。

赞(1) 打赏
本站文章无版权,欢迎大量转载:见心博客 » 道德丛书之《 考试佳话》得名类-拮据入场 文言+白话
分享到: 更多 (0)

为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

见心博客简介热门搜索标签

愿以智慧灯,照亮众人心,感恩您的护持!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏